“…como yo digo…”

Me parece digno de comentario el gusto y la manía que tenemos todos por apoyar nuestras ideas hechas frases con citas ajenas o con la intención inocente de adornarnos -ahí, a la derecha, tienen una, sin ir más lejos-, en primer lugar porque es una actividad que conviene mucho al tema principal de esta bitácora, la memoria -con las citas no sólo homenajeamos al citado, pues también casi siempre esas palabras son dignas de alabanza, tal vez en detrimento de lo propio, qué se le va a hacer-, aunque por otro lado la cita, también, puede mostrar la inseguridad del opinante sobre la validez de sus aseveraciones, como si, previsoriamente, uno se aferrase a las palabras de alguien con solvencia para no quedar inerme ante la llegada de las críticas a lo dicho.

Desde hace ya unos años, sin embargo, vengo escuchando incrédulo a personas que utilizan algo así como la “auto-cita”, empleando asimismo la coletilla que me sirve de título para esta entrada, con ocasión de cualquier excusa, sea cual sea la anécdota, el chisme o la circunstancia que estén contando, sean experiencias propias o no. Para más inri, en la mayoría de los casos no son ideas originales de quien las expresa, sino transformaciones de pensamientos ajenos -aunque tampoco hay que descartar que quien se lo atribuye ignore que ya se le haya podido ocurrir a otro-, o de una originalidad que no puede escapar del lugar común, de la reiteración e incluso de la tradición:

“Sí, está acusado de corrupción…, como yo digo, todos los políticos son iguales.”

Evidentemente, la escasa originalidad de este sujeto no resta veracidad a sus palabras, pero es triste que nos quedemos con los mismos conceptos y las mismas frases de siempre cuando se supone que poseemos un enorme caudal creativo y una magnífica lengua para darle cauce.

Byron misántropo

stephsthename - quote/poetry/art book (Flickr)

Y ahora se me pasa por la mente que esta entrada esté más vista que el tebeo; no sólo eso: que esta bitácora en sí, ignorante de mi, puede existir en otro tiempo y lugar, con más perspicacia y humor y con más éxito. Y yo aquí dándomelas de cínico… Pero, como digo yo, que la originalidad se logra sabiendo ocultar bien las fuentes de donde uno se nutre.

“Nos condenamos siempre por lo que decimos, no por lo que hacemos.”

Javier Marías. Todas las almas